這個標題似乎是有點囂張，但我相信這絕對是甘耀明的企圖。
整部"殺鬼"的格局，廣大恢宏的歷史背景（西班牙內戰對上日據光復時期），
亦真亦假的魔幻寫實風格，在在簡直就是對馬奎斯獻上敬意。
不過此書也沒有因為這樣而來得輕鬆好讀，
相反地這是一本文字密度很高的書，常常閱讀了一兩個章節就需要停下來喘口氣，
否則會被故事給壓得脊椎咿啞作響。
但是習慣了節奏之後閱讀起來到不怎麼費力，中段開始漸入佳境，
在往天元宮的路上喀掉了一大段（ㄎㄎ）。
而且甘耀明對於影像的書寫實在是很有一套，
各種風景在他的生花妙筆之下活靈活現，諸如顏色、聲音、景物等等，
甚至連菜哺蛋都被形容成是一朵烤焦的雲！
難怪作家被形容成是影像的魔術師。
除了影像之外他對於聲音的描寫也是獨具一格，各種狀聲詞就不說，
光是他在故事中選的歌就讓我驚喜不已。
也許是因為剛好時代背景是在日劇時期，那個時期的歌都是日本小調，
再翻唱成台語。
那種絲絲的苦楚跟小說的調性實在是太搭，
只要書裡出現歌名，就會開著你管子上去找歌。配著歌曲看著書，
彷彿更容易地進入了書中的世界，也因為這樣而重拾了很多兒時的回憶。
（沒錯，我的兒童時代是聽著日本小調跟英文流行歌長大的）
但是相對於形容各種東西的靈活書寫，甘耀明在人物對話上卻是十分地墣質。
常常都是很直白很直接也很簡單地就把話講完，
當然這應該也是跟當時的背景有關吧？
另外還有很有趣的一點就是整本書中穿插著國語台語客語以及日語，
在於一個戰爭的年代，國籍混亂的地區，這樣子的描寫實在是再洽當不過了。
這首只有在裡面出現一下子，但是在甘耀明的短篇故事集"葬禮上的故事"
有一段故事就是著墨在這首歌上。
一樣是艱辛的日據背景，苦楚的兒女私情，清冷的月光淡淡的哀戚。
這篇故事讓我無法忘懷。
今年最愛的就決定是甘耀明了！
最後附上"殺鬼"的其中一小段故事
--->螃蟹人
Bravo!
沒有留言:
張貼留言